介錯
KAISHAKU

桜前線北上中
Sakurazensen hokujyochu (The Cherry-blossom Front is Moving North)


日本の四季といえばどの季節も素晴らしく好きですが折角なので前回と同じキャラで「春」を描いてみました。
春というだけで気持ちがウキウキ、ハッピーになリます。世界中を楽しい桜色に染め上げてくれれば皆穏やかに、幸せになるんじやないかな。


When I think of Japan’s four seasons, I like them all as they are all wonderful, but I have taken this opportunity to use the same character as last year to illustrate ‘spring’.
The sound of the word ‘spring’ is enough to make us feel excited and happy. If it were possible to color the whole world with cherry blossom, then I think everybody would become calm and happy.