池上茜
Akane Ikegami

春桜
Haruzakura (Spring Cherry Blossom)


池上茜と申します。第1回、第2回に引き続きお誘い頂きありがとうございます。
毎回、テ一マについては悩むのですが、今回の「日本の一景」というテーマの中から、幅広い表現の「ひとつの景」を描くという、ざっくリという表現をイラストで表すのは苦労しました。
幅広くざっくリとした中でもコンセプトをしっかりとし、私なリの「ひとつの景」というものを日常の1コマとして描いてみました。
春の暖かな夕暮れの放課後に仲良し4人組がいつまでも一緒にいられるよろに。と願った1シーンになります。
柔らかな桜の色と夕暮れの赤のコン卜ラス卜、それに溶け込むように4人の女の子…私の思い描く日常の1コマというのはこのようなイメージです。
この女の子達のようにいつまでも仲良く、ゆったりとした雰囲気の中、過こ'していけるようなものを感じて頂けたら…と思います。

My name is Akane Ikegami. Thank you for inviting me to participate in the first, second and this, the third exhibitions.
I spent a long time thinking about the theme, which this year is ‘a Japanese scene’, and in the end I decided to use the term in its broadest sense of being ‘a scene in Japan’. I went to a lot of trouble to create a general expression in the illustration.
Within this broad, rough concept, I tried to create ‘a scene’ of everyday life using my own style.
It is the image of four close friends who have remained behind after school, and wish they could always be together.
The contrast of the soft pink of the cherry blossom with the red of the sunset and the four girls who seem to melt into this...this is the kind of image that I conjure up when I think of a scene from everyday life.
I hope that you will be able to spend some time in a friendly, relaxed atmosphere, like these four young girls.