ぎん太
Ginta

あまやどり
Amayadori (Shelter from the Rain)


3度目の「絵師100人展」、参加することができて、とても幸せです。
今回は、町家の景色を描いてみました。残念ながら、私の育ったところにはこういう風景はなかったので、ずっと憧れています。
軒先での雨宿りは、友達と一緒なら素敵なおしゃベリの時間になるんだろうな。¶通リ雨に洗われた、清々しい夕方の空気を想いながら描きました。


I am very happy to have been able to participate in the ‘Eshi 100’ exhibition three times.
This time I have drawn a picture of a traditional town house. Sadly this kind of scenery did not exist where I was brought up, but I have always been attracted by it.
Sheltering under the eaves like this offers the perfect opportunity for a chat, if you are there with a friend.
I drew this thinking of the beautiful freshness of an evening washed clean by a passing shower.