中島零
Rei Nakajima

片想い
Kataomoi (Unrequited Love)


写真で切り取った一瞬の風景、そういった一景の積み重ねで人間は出来てるのかなと思う事があリます。
でも、そのシーンも、誰が撮っても同じにはならないのかも。撮る人の視線によって、優しくも、暖かくもなるのではないでしようか。


A fleeting view that has been cut out and preserved through photography, I think that it is the total sum of various scenes like this that creates a person’s character. However, a scene will not look the same if it is captured by somebody else. Depending on the person who captures it, a scene can become gentle or warm.