Close
This post has a child post. (post #923776)


animal_ears artist_revision bondage fingering karyl_(princess_connect) komainu_(yamaha1997) naked nekomimi nipples pecorine princess_connect princess_connect!_re:dive yuri

Edit | Respond

lmao just noticed that on Pixiv they translated the tag レズ as "Lesbians" instead of using the word "Yuri"... do they really expect normies to browse pixiv? why not using the weeb language :V
Not a weeb term in Japan. Yuri is the intimate version and les is the carnal version, although the distinction is getting blurred. So why not use both to cover keyword searches?
Marona762 said:
lmao just noticed that on Pixiv they translated the tag レズ as "Lesbians" instead of using the word "Yuri"... do they really expect normies to browse pixiv? why not using the weeb language :V
Actually, it's not wrong. That word is pronounced "rezu", which is short for レズビアン (rezubian = lesbians). The tag for yuri is 百合, which is correctly translated as such on Pixiv.
Genex said:
So why not use both to cover keyword searches?
They have indeed used both on the post. :)
I already know that. :)