Color : brown / yellow
Shape : childlike
Shape : childlike
Color : red
Shape : adult / slanted eye
Shape : adult / slanted eye
Color : yellow-brown-green
Shape : normal / sedate
Shape : normal / sedate
Color : red or yellow
Shape : slightly slanted eye
Shape : slightly slanted eye
Color : water color
Shape : normal / childlike
Shape : normal / childlike
Color : green
Shape : sedate
Shape : sedate
Color : red / brown
Shape : childlike / slanted eye
Shape : childlike / slanted eye
Color : red / brown
Shape : sedate
Shape : sedate
Color : red
Shape : slanted eye / childlike
Shape : slanted eye / childlike
Color : red-brown-black
Shape : normal / sedate
Shape : normal / sedate
Color : navy blue
Shape : adult / slanted eye
Shape : adult / slanted eye
Color : red
Shape : slanted eye
Shape : slanted eye
Color : red
Shape : childlike / slanted eye
Shape : childlike / slanted eye
Color : pink / purple
Shape : normal / childlike
Shape : normal / childlike
Color : red (EX as well)
Shape : adult / normal
Shape : adult / normal
Color : blue / purple
Shape : childlike / normal
Shape : childlike / normal
Color : red
Shape : slanted eye
Shape : slanted eye
Color : red
Shape : sedate / slanted eye
Shape : sedate / slanted eye
Color : turquoise
Shape : normal / childlike
Shape : normal / childlike
Color : full black
Shape : childish / sedate
Shape : childish / sedate
Color : red
Shape : childlike / slanted eye
Shape : childlike / slanted eye
Color : blue
Shape : childlike / slanted eye
Shape : childlike / slanted eye
Color : dark brown
Shape : adult / slanted eye
Shape : adult / slanted eye
Color : red / purple
Shape : childlike / sedate
Shape : childlike / sedate
Color : green
Shape : normal
Shape : normal
Color : orange / brown
Shape : childlike / slanted eye
Shape : childlike / slanted eye
Color : purple
Shape : adult / slanted eye
Shape : adult / slanted eye
Color : yellow
Shape : adult / sedate
Shape : adult / sedate
Color : red / pink
Shape : sedate
Shape : sedate
Color : blue ≫ red*¹
Shape : slightly slanted eye
Shape : slightly slanted eye
Color : red / brown
Shape : normal / childlike
Shape : normal / childlike
Color : blue
Shape : sedate
Shape : sedate
Color : yellowish brown
Shape : kind of expressionless eye
Shape : kind of expressionless eye
Color : blue or red*²
Shape : large / childlike
Shape : large / childlike
Color : blue / water color
Shape : slightly slanted eye
Shape : slightly slanted eye
Color : brown / red
Shape : normal / childlike
Shape : normal / childlike
Color : blue / puple
Shape : adult / sedate
Shape : adult / sedate
Color : red
Shape : childlike / large
Shape : childlike / large
Color : red
Shape : slanted eye / childlike
Shape : slanted eye / childlike
Color : purple / blue ≫ red*¹
Shape : slanted eye
Shape : slanted eye
Color : red / pink
Shape : slanted eye
Shape : slanted eye
Color : red
Shape : slanted eye
Shape : slanted eye
Color : red
Shape : childlike / slanted eye
Shape : childlike / slanted eye
Color : brown
Shape : childlike / slightly slanted eye
Shape : childlike / slightly slanted eye
Color : green
Shape : childlike
Shape : childlike
Color : yellow-green
Shape : childlike / sedate
Shape : childlike / sedate
Color : red
Shape : childlike / normal
Shape : childlike / normal
Color : red
Shape : slanted eye
Shape : slanted eye
Color : red
Shape : slanted eye
Shape : slanted eye
Color : green
Shape : slanted eye
Shape : slanted eye
Color : purple / pink
Shape : expressionless eye
Shape : expressionless eye
Color : purple
Shape : expressionless eye
Shape : expressionless eye
Color : red / pink
Shape : childlike / slanted eye
Shape : childlike / slanted eye
Color : turquoise
Shape : slightly slanted eye
Shape : slightly slanted eye
Color : water color / deep blue
Shape : child like / slanted eye
Shape : child like / slanted eye
Color : green / yellow-green
Shape : sedate
Shape : sedate
Color : red
Shape : childlike / round
Shape : childlike / round
Color : yellow / orange
Shape : normal / slanted eye
Shape : normal / slanted eye
Color : red / brown
Shape : normal
Shape : normal
Those after Subterranean Animism as well as another part of the works are not yet listed. (Mary and such) I beg your understanding.
Once again, Daiyousei, Koakuma and Inubashiri Momiji were done through references to pixiv illustrations.
*2 There is no official information on Lily White, hence color schemes commonly seen on pixiv are used.
*1 The color of the eyes changes when spell cards are used.
Star Sapphire
Luna Child
Sunny Milk
Hidea no Akyuu
Morichika Rinnosuke
Komeiji Koishi
Reiuji Utsuho
Kaenbyou Rin
Komeiji Satori
Hoshiguma Yuugi
Mizuhashi Parsee
Kisume
Kurodani Yamame
Nagae Iku
Hinanawi Tenshi
Moriya Suwako
Yasaka Kanako
Kochiya Sanae
Inubashiri Momiji
Kawashiro Nitori
Kagiyama Hina
Aki Minoriko
Aki Shizuha
Shiki Eiki, Yamaxanadu
Onozuka Komachi
Shameimaru Aya
Kazami Yuuka
Medicine Melancholy
Fujiwara no Mokou
Houraisan Kaguya
Yagokoro Eirin
Reisen Udongein Inaba
Inaba Tewi
Kamishirasawa Keine
Mystia Lorelei
Wriggle Nightbug
Ibuki Suika
Yakumo Yukari
Yakumo Ran
Saigyouji Yuyuko
Konpaku Youmu
Lyrica Prismriver
Merlin Prismriver
Lunasa Prismriver
Lily White
Alice Margatroid
Chen
Letty Whiterock
Flandre Scarlet
Remilia Scarlet
Izayoi Sakuya
Patchouli Knowledge
Koakuma
Hong Meiling
Cirno
Daiyousei
Rumia
Kirisame Marisa
Hakurei Reimu
gray = main characters + others
yellow = immaterial and missing power
brown = subterranean animism
orange = mountain of faith
navy blue = imperishable night
purple = phantasmagoria of flower view
touhou project simplified character eye color + shape chart
green = perfect cherry blossom
red = embodiment of scarlet devil
Brufh
over 14 years agoDanbarou has the translations, is there a way to copy them?
AZD-A9S
over 14 years agoBrufh
over 14 years agoWADOH
over 14 years agoBut it take me several hour, so u have to wait a couple of hour at least.
When u say "Let's translate !", I'll set off A.S.A.P.