珈排貴族
Coffeekizoku

バス停と少女
Basutei to shojo (Bus Stop and Girl)


田舎のバス停で音楽を聴きながら待っている女子高生です。アナログとデジタルを融合したようなテイストにしてみました。個人的にレトロなものも好きなので、古びた木の感じや鲭びなどは描いていて楽しかったです。背景面積が多いのですが、遠景の山の残雪など細部にこだわってみました。全体的にはマイナスイオンがたっぷり漂っているような感じに仕上げてみましたので、見ていただけたら幸いです。


A senior high school girl listening to music as she waits at a rural bus stop. This work is intended to be a fusion of analogue and digital. I personally like retro things so I enjoyed expressing the feel of the old wood and the rust in this painting. The background takes up a lot of space and I have made an effort to depict the snow on the distant mountains and other details in realistic fashion. Overall, I tried to create an atmosphere that was filled with ‘minus ion' and I hope you enjoy it.