karory
karorii

花美しこ女
Hana uruwashi otome (Beautiful Youna Flower Girl)


桜と女の子は最強のかわいさで、和風スタイルで何時か描いてみたかった組み合わせだと思います。
女の子のあどけなさ、美しくもすぐに散ってしまう桜の果敢なさを表現してみました。

かわいくも、切ない…「美しいものもいつか壊れる」も日本らしいと思います。


The combination of cherry blossom and a young girl creates the cutest subject and it is one that I always wanted to draw in a Japanese style someday.
In this picture I tried to express the girl’s innocence and the ephemerality of the beautiful cherry blossom that soon falls.

Cute but heartrending... ‘all beautiful things will break one day’, I think that this is a typical Japanese way of thinking.