Danbooru-based image board with a specialization in high-quality images.

« Previous Next » This post is #57 in the Eshi 100-Nin Ten 02 pool.

片桐雛太
KATAGIRI Hinata

初めての春
Hajimete no haru (First Spring)


はじめまして、こんにちは。片桐雛太です。
こうしてお目にかかることができて、とても嬉しいです。
絵師100人展の今回のテーマは「日本の四季」。日本は春夏秋冬、それぞれ彩りの変わる季節を持っています。
その中で春は、桜の薄紅やたくさんの花々が優しい色を見せてくれます。子供が生まれて初めて感じる春、母になって初めて過ごす春……、そんな気持ちで描きました。
この春は、皆さんの目にも優しく映っているでしようか?
このイラストは、今までの私では描かなかったような、少し趣きの違う1枚になりました。たくさんの気持ちを詰め込めた1枚です。
あなたが、少しでも気に入ってくださったなら本当に嬉しいです。
見てくださって、ありがとうございました。


How do you do, hello, I am KATAGIRI Hinata.
I am very happy to be able to meet you like this.
The theme for this ‘Eshi 100’ exhibition is ‘The Four Seasons of Japan’. The changing seasons in Japan, spring, summer, autumn and winter, all have their own colors.
Of these, spring is represented by the pale pink blossoms of the cherry trees and numerous other flowers that bloom in gentle colors.
The feeling that I wanted to express in this picture is that of a young baby experiencing its first spring and a woman experiencing spring as a mother for the first time.
Does this year’s spring seem gentle to you all?
This illustration uses a subject I have never drawn before and its atmosphere is quite different from my usual work. It is filled with lots of sentiment.
I will be really happy if you like it, even a little bit.
Thank you for looking at it.
katagiri_hinata kimono

Edit | Respond