蘭宮涼
RAMIYA RYO

桜•吹雪
Sakura - Fubuki (Cherrv Blossoms — Snow Storm)


テーマ「日本の四季」の中から「春」と「冬」を選びました。雪の季節が終わり、眠りに就こうとしている冬の巫女と、蕾を開かせて桜を満開にしている春の巫女です。桜の花びらが散る様子は雪のようにも見えるので、春と冬を融合したイラストにしてみました。
実際、この季節に飛び交っているのは大量のスギ花粉なのですが…。

このイラストはアナログなので、筆とエアブラシと歯ブラシで描かれております。


The theme is ‘Japan’s four seasons’ so I have chosen to illustrate ‘spring’ and ‘winter’. The season of snow has come to an end and the Miko (shrine maiden) of winter is settling down for sleep while the Miko of spring is opening the buds to fill the trees with cherry blossom. The cascading petals of the cherry blossom resemble snow so I have fused spring and winter in this illustration.
In actual fact, the air in this season is filled with huge amounts of cedar pollen...

This is an analogue illustration that was created using paintbrushes, an airbrush and toothbrushes.