Close
Search
Tags
Options
Related Posts




furukawa_yui kuroya_shinobu misaki_kurehito ushinawareta_mirai_wo_motomete

Edit | Respond

ikyo
almost 11 years ago
...they don't use Engrish for the secondary title this timu?!
akusiapa
almost 11 years ago
ikyo said:
...they don't use Engrish for the secondary title this timu?!
CrossHack
almost 11 years ago
ikyo said:
...they don't use Engrish for the secondary title this timu?!
Because Engrish isu mainsutoriimu...
Trit
almost 11 years ago
For non-French speakers: "À la recherche du futur perdu" means "Looking for the lost future". But I guess you had found out, anyway.
lyrick
almost 11 years ago
Ohhh.....wait its two different artists?
animefan01
almost 11 years ago
this is getting an anime next year, i'm gona watch it for the amazing art-style
ikyo
almost 11 years ago
But I still don't know why this game/anime uses Français for their title. The story has no relationships to France, and I noticed some of the anime uses English, some uses Germany, French is much rare but also used. How do they choose the language?
Trit
almost 11 years ago
ikyo said:
But I still don't know why this game/anime uses Français for their title. The story has no relationships to France, and I noticed some of the anime uses English, some uses Germany, French is much rare but also used. How do they choose the language?
Because Marcel Proust, a famous French novelist, wrote À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time), maybe?

And for once they use French and not "franponais" nor English, we aren't going to complain!
Koyomi
almost 11 years ago
lyrick said:
Ohhh.....wait its two different artists?
Yeah, but their art style is very similar.