Close
Search
Tags
  • ? ayakashi (artist) 39
  • ? kantai collection 24939
  • ? z3 max schultz (kancolle) 170
  • ? bikini 89820
  • ? swimsuits 128227
    • swimsuit swim suit mizugi kancolle blue bikini green swimsuit rosalina bikini green bikini side-tie bikini black swimsuit tankini iguana bikini lovely bikini bikini skirt string bikini bikini shorts dracula bikini black bikini kirarin bikini micro bikini bikini bottom blue swimsuit purple bikini red bikini maid bikini competition swimsuits cow print bikini layered bikini wet swimsuit one-piece swimsuit yellow bikini competition swimsuit highleg swimsuit frilled bikini strapless bikini sports bikini two-tone bikini
Statistics
Options
Related Posts




ayakashi_(artist) bikini kantai_collection swimsuits z3_max_schultz_(kancolle)

Edit | Respond

moonian
about 8 years ago
Is there any translation for "深海忌雷" (that monster-like thing in this image)??
mash
about 8 years ago
moonian said:
Is there any translation for "深海忌雷" (that monster-like thing in this image)??
when z3_max_schultz became one of abyssal-ships(shinkaisei-kan), she get attached new weapons.
It maybe like a "rensouhou-chan" of shimakaze.
if english named simply, "abyss sea mine" or "enemy naval mine"?
sorry, my poor english.
moonian
about 8 years ago
mash said:
when z3_max_schultz became one of abyssal-ships(shinkaisei-kan), she get attached new weapons.
It maybe like a "rensouhou-chan" of shimakaze.
if english named simply, "abyss sea mine"?
sorry, my poor english.

忌って言葉はこのさい無視した方がいいかも。
Your translation is probably correct. But this thing seems to be relatively new, so let's wait to see what naming will become mainstream first (there might have a chance that the direct romanization is used instead in the end, just like "rensouhou-chan" you've mentioned).