Close
Search
Tags
  • ? wada rco 252
  • ? fate/grand order 30845
  • ? meltlilith 590
  • ? armor 19731
  • ? pantsu 165133
  • ? profile page 1595
  • ? thighhighs 244388
    • panties rco wada pantsuga underwear armour torn thighhighs thighighs fate/grandorder pantsu2 tighhighs fgo panties under pantyhose pauldrons shoulder armor thighhigh pink panties fate/grand order memories ii hold-ups black panties pink pantsu blue pantsu shield pantsy thighboots thigh boots broken armeor bow panties white panties white thighhighs red panties frilled panties visable panties panty peek blue panties orange panties single thighhigh lace panties japanese armor frilled thighhighs maid panties black thighhighs
Statistics
Options
Related Posts




armor fate/grand_order meltlilith pantsu profile_page thighhighs wada_rco

Edit | Respond

ForteenF
almost 6 years ago
I heard that Meltlilith was renamed Meltryllis by Type-Moon Ace Vol.12
But the katakana is still メルトリリス
Kawaiideath
almost 6 years ago
ForteenF said:
I heard that Meltlilith was renamed Meltryllis by Type-Moon Ace Vol.12
But the katakana is still メルトリリス
I recall reading (probably on Reddit) that it was going to be changed to that in the English version of the game.
I don't think it was mentioned anywhere that her Japanese name would change as well.
fireattack
almost 6 years ago
Any reason behind the change? Just a better name or it is based on something?
Kawaiideath
almost 6 years ago
fireattack said:
Any reason behind the change? Just a better name or it is based on something?
So it seems the new English name is referencing a flower (amaryllis), which puts it in line with the other 4 characters of the so-called Sakura Five (サクラファイブ).

As for the reason why this wasn't the case from the beginning, people speculate it was simply a case of Engrish from Type-Moon's side. (source)