Pues, cuando ya tengas la imagen abierta, le das click derecho y seleccionas "Copiar la ruta de la imagen" (en Firefox) ese es el link que se pone en la Source, con ese link también puedes subir la imagen directamente.
Esto se hace así para que la función "Find Artist" te de el nombre del artista automáticamente.
Al clickear en la source, te enviará a la página previa a la imagen porque así es el sistema del PIxiv. Creo que eso sería todo.