Close
Another way would be to convert the male tag to yaoi, and use the yuri tag for images which only have women. May not be, strictly speaking, correct, but would be handy for blacklists.

Wouldn't even need to use shounen-ai or shoujo-ai.