« Previous Next » This post is #27 in the Eshi 100-Nin Ten pool.
いとうのいぢ
Noizi Ito
月華
Gekka (Moon Flowers)
月と美しい人、というイメージでこの絵を描きました。太陽よリ月の方に「和」を感じるのは私だけでしょうか。人物は女とも男とも判別がつかない、只、麗しい人。秋ではなく春の夜のつもりです。空気は冷たいけど、あの何ともいえない春の夜の匂いを感じて頂けると嬉しいです。
The image I wanted to create in this picture is one of the moon and a beautiful person. I wonder if I am the only person who thinks that the moon feels more Japanese than the sun? The figure is not recognizable as being either woman or man, it is just beautiful. The scene is not intended to be autumn, but a spring night. The air is cold but if you can sense that it is filled with the indescribable scent of spring, I will be most happy.
Noizi Ito
月華
Gekka (Moon Flowers)
月と美しい人、というイメージでこの絵を描きました。太陽よリ月の方に「和」を感じるのは私だけでしょうか。人物は女とも男とも判別がつかない、只、麗しい人。秋ではなく春の夜のつもりです。空気は冷たいけど、あの何ともいえない春の夜の匂いを感じて頂けると嬉しいです。
The image I wanted to create in this picture is one of the moon and a beautiful person. I wonder if I am the only person who thinks that the moon feels more Japanese than the sun? The figure is not recognizable as being either woman or man, it is just beautiful. The scene is not intended to be autumn, but a spring night. The air is cold but if you can sense that it is filled with the indescribable scent of spring, I will be most happy.
