Danbooru-based image board with a specialization in high-quality images.

« Previous Next » This post is #161 in the Eshi 100-Nin Ten 02 pool.

バーニア600
VANIA600

夏音列車
Natsu oto ressha (Summer Sounds Train)


アナログ改札を抜け、アナログ列車に乗る。いつもの差し入れ、いつもの運ちゃん。
古の納涼装置が揺れる、夏の上り134列車。


Passing through an analog ticket barrier to board an analog train.
The usual present of a can of drink for the usual driver.
The traditional cooling devices (wind bells) sway as ‘Up Train no.134’ pulls away.
seifuku vania600

Edit | Respond

MaxCoffee
神奈川で見かけなくなったなぁ。。
I really appreciate the translated artists notes.
This one is really pretty. :3